Kino im Freihof: „Nur, wenn ich lache …“ - PERSEPOLIS

„Nur, wenn ich lache …“ lautet in einem jüdischen Witz die Antwort auf die Frage „Tut's weh?“ Unter diesem Anspruch führt das Kino im Freihof in diesem Jahr Filme auf, die komisch und zugleich traurig sein können, bei denen man Tränen lachen und bei denen einem das Lachen auch im Halse stecken bleiben kann. Tragikomödien, bitterböse Satiren und ironische Animationsfilme setzen sich auch mit ernsten politisch-historischen Stoffen auseinander. Mit dem Einsatz komischer Dramaturgie und grotesker Elemente schaffen diese Filme dem Zuschauer einen eigenen Zugang zur Vergangenheit und Gegenwart.

Das „Kino im Freihof“ ist eine gemeinsame Veranstaltungsreihe der Gedenkstätte Bautzen mit dem Steinhaus Bautzen e.V.

PERSEPOLIS

2007; Frankreich; Regie: Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi; 95 min; animierter Film, mit den deutschen Stimmen von Jasmin Tabatabai, Nadja Tiller, Hanns Zischler

Iran 1979 – Marjane ist acht Jahre alt, als der Schah ins Exil getrieben wird. Marjanes Familie erhofft sich von der Islamischen Revolution Aufbruchsstimmung, zumal der inhaftierte Onkel Anouche endlich aus der Haft entlassen wird. Die neuen Machthaber treiben jedoch die Islamisierung voran, unterdrücken Familien und fordern von Frauen das Tragen von Kopftüchern. Marjane rebelliert auf ihre Weise, hört Hard Rock und trägt Punk-Klamotten, ohne die Gefahr ihres kindlichen Protestes zu bemerken.
Die spannende und humorvolle Verfilmung von Marjane Satrapis Kultcomic zeigt bewegende Einblicke in die jüngere iranische Kultur und Geschichte. Die kindliche Naivität spiegelt die Hoffnungen eines ganzen Volkes wider.


© Foto: Filmverleih Reifegerste